---

Descendants of Philippe Diel and Marie Anquetin

Philippe¹, Charles², Charles³, Eustache⁴, Amable⁵, Amable⁶, Louis⁷

Registre des Mariages de la Paroisse de la Présentation,
Seigneurie de St. Hyacinthe d'Yamaska,
Comté de Richelieu,
District de Montreal, Diocese de Quebec

M.  de      Le quatorze de novembre, mil huit cent vingt, après
Amable      le publication de trois bans de mariage faite au
Guelle      prône de nos messes paroissiales et de Saint Hyacinthe 
            suivant les certificate de Messire Giroux ?, Curé de la
            dite paroisse, par trois dimanches consècutif entre Amable
            Guelle menuisier résidant à Saint Hyacinthe, fils majeur
            de feu Amable Guelle ancien cultivateur et de Marie Therêse
            Faucher de la paroisse Saint Jean-Baptiste d'une part et
            Marie Euphrosine Brunette fille mineure de Pierre Brunette
            journalier et de defunte Marie Euphrosine Goulais ses père
            et mère, de cette paroisse l'autre part ne s'etant decouvert
            aucun empechement ni forme de opposition au dit mariage,
            nous soussigne prêtre, Curé de cette paroisse, de l'avis et
            consentement des parents et mis des parties contractant avons
            recu leur mutual consentement de mariage et leur avons donné
            la bénédiction nuptiale suivant les formes prescrites par
            notre mère la Sainte Eglise Catholique et ce en presence
            de Louis Grenier et Jean-Baptiste Jared, amis de l'epoux,
            Pierre Brunette, père de l'espouse et Joseph Senecal son ami
            qui n'ont su signer, ainsi que les epoux...

Register of Marriages of the Parish of La Presentation,
Seigneurie of St. Hyacinthe d'Yamaska,
Richelieu County,
District of Montreal, Diocese of Quebec

Marriage of Amable Guelle & Marie Euphrosine Brunette The fourteenth of November one thousand eight hundred twenty, after the publication of three bans of marriage, done in the announcements of the masses of our parish and of Saint Hyacinthe, following the certificate of Messire Girourx, priest and Cure of the said parish, on three consecutive Sundays, between Amable Guelle, carpenter, of majority age, residing in Saint Hyacinthe, son of deceased Amable Guelle long time cultivator and of Marie Therese Faucher of Saint Jean the Baptist Parish, of one part, and Marie Euphrosine Brunette, minor daughter of Pierre Brunette, day worker, and of the deceased Marie Euphrosine Goulais, her father and mother, of this parish, the other part, not having found any hindrance nor form of opposition to the said marriage, we undersigned priest, Cure of this parish, being of the opinion and assent of the parents and friends of the contracting parties, having received their mutual consent of marriage and having given thier nuptial blessing following the forms prescribed by our mother, the Holy Catholic Church, and this in the presence of Louis Grenier et Jean - Baptiste Jared, friends of the groom, Pierre Brunette, father of the wife (bride), and Joseph Senecal his friend who did not know how to sign, as well as the husband (groom)..... photocopy incomplete

According to information found by Daniel Yelle in the Montreal Central Public Library, Amable Guelle and Euphrosine Brunette are listed as parents on the marriage certificates of:

• Joseph Amable (Amos) Yelle,
  

  DOB: Baptized 09 SEP 1823
  POB: St. Hyacinthe, Notre Dame du Rosaire Paroisse, PQ
  DOM: 12 JAN 1847
  POM: Notre Dame du Rosaire, St. Hyacinthe, Quebec
  SPOUSE: Rosalie Lajeunesse, d/o Alexis and of Adelaide Labonte
  NOTES: (with name and age discrepancies)

  1. The family name on Joseph Amable's baptism certificate is Guaile.
  2. Daughter, Elisa, born 1862, South Hero, Vermont.
  3. Amable Yelle & Rosalie Lajeunesse were godparents at William Michael (Robert) Robare's baptism 05 FEB 1865 at St. Joseph Church, Burlington, Chittenden County, VT
  4. 1870 US Census lists Amos Yell, age 61, carpenter, & Rosa Yell living in Glenns Falls, NY with five children - John, Joseph, Emma, Lizzie, and Lewis.
  5. Son John Yelle married Emma Ruscie 14 OCT 1876 in Burlington, VT.
     John and Emma had a son, George L., born March 1883 in New York, probably Queensbury.
  6. 1880 US Census lists Amos Yell, age 62, carpenter, & Rosa Yell living in Queensbury, NY with three children - Joseph, Emily, and Lizzie.

• Euphemie Guyelle or Guelle,
  

  DOB: 06 APR 1831 in St. Hyacinthe, Quebec
  DOD: 19 OCT 1925 in Hebronville (Attleboro), Massachusetts
  DOM: 14 OCT 1850
  POM: Notre Dame du Rosary Church, St. Hyacinthe, Quebec
  Spouse: Jean Jonas Guertin

  born: 05 FEB 1829
  died: 27 SEP 1887
  buried: Mt. Saint Mary's Cemetery, Pawtucket, Rhode Island
  father: Jean Guertin
  mother: Marie Anne Caron

  Children:

  Jean and Euphemie had Eliza, Eugene J., Joseph J., Lewis,
  Victor E., and six more for a total of eleven children.

Euphemie's great-granddaughter, Frances Elizabeth LaPalme Hamilton, provided this:

The Attleboro Sun, Tuesday, October 20, 1925

Obituaries

Hebronville:

The death of Mrs. Euphemia Guertin, a resident of Hebronville for half a century, occurred at the home of her daughter, Mrs. Eliza LaPalme, 62 Phillip St., Hebronville early last evening. The late Mrs. Guertin was a nonagenarian, having celebrated her 94th birthday April 6th, this remarkable age making her one of the oldest persons in the city of Attleboro. Up to several years ago she was still very active and was widely known throughout this section for her tender care exercised in homes where sickness was prevalent. Born in St. Hyacinth, P. Q., Canada in 1831, she married when 19 years of age and came to this country a decade afterward, settling in Holyoke, Mass. Just 50 years ago she became a resident of Hebronville, and has lived in the village since that time. Death departed her from her husband 40 years ago, and for many years after his demise, she conducted a boarding house on Knight Ave. When living, she would relate the numerous changes which transpired in the local community, her graphic details evoking much interest from her listeners. Mrs. Guertin is survived by a daughter and son, Mrs. Eliza LaPalme of Phillip St., Hebronville, and Victor E. Guertin of Pawtucket, besides 8 grandchildren and 16 great-grandchildren. She was one of the oldest members of the Woodlawn Society of the Ladies of St. Anne, Pawtucket. The funeral will be held tomorrow morning from the house of Mrs. Eliza Lapalme, Philipp St., Hebronville, a high mass of requiem to follow at 9 o'clock in St. Stephens Church, Dodgeville, the Rev. Alfred J. Levesque officiating. Interment will be in Mount Saint Mary's Cemetery, Pawtucket, Rhode Island.

NOTE:

Euphemie was married in 1850; and, according to the 1880 U.S. Census for Attleboro, Massachusetts, her daughter Eliza was born in Canada in 1862.

*******************

• Hermine Guiel or Yelle,
  

  DOB: 1833 (estimated 1835 on 1861 census. Last name spelled YIEL)
  POB: St-Hyacinthe, Quebec, Canada Paroisse Notre-Dame-du-Rosaire
  DOD:
  DOM: 13 FEB 1854 ? in St. Hyacinthe, Quebec
  spouse: Francois Xavier Thouin ??? died??? lundi 24 avr 1893 ???
  daughter: Josephine (1858 - 1919) married in St-Hyacinthe, PQ on 09 AUG 1888 to Philorum Lefrancois (1855 - 1944).

• Elisa Yelle (Liza),
  

  DOB: 1840 in Quebec
  DOM: 13 FEB 1854
  POM: St. Hyacinthe, Quebec (Eliza was only 14 when married?)
  Spouse: Eugene Juneau dit Latulippe, 1834 - 1884
  DOD: 03 MAY 1910
  Buried: St. Jerome Cemetery, Holyoke, MA with Eugene
              and daughter Rose E. Dakin (Juneau), 1874 - 1892

  NOTE:

  Eugene Juneau was born in 1835 in Quebec. He was a paper mill worker in Holyoke, Massachusetts in 1880. He was deceased in 1888 or earlier. Eliza is listed in the 1888 Holyoke City Directory as the widow of Eugene Juneau living at 56 Union Street.

                                    1880 U.S. Census
                                   Ward 4, Holyoke, MA

    Name      Relation Marital Gender Race Age  Birth-   Occupation        Father's    Mother's
              to head  Status                   place                     Birthplace  Birthplace

     |           |       |       |     |    |    |           |                 |           |

Eugene JUNEAU    Self    M       M     W   45   CAN    Work In Paper Mill     CAN         CAN  

Eliza JUNEAU     Wife    M       F     W   40   CAN    Keeping House          CAN         CAN

Emma JUNEAU      Dau     S       F     W   14   CAN       At Home             CAN         CAN  

Rose JUNEAU      Dau     S       F     W    6   MA        At Home             CAN         CAN  

Victor JUNEAU    Son     S       M     W    1   MA        At Home             CAN         CAN

 		Victor and wife, Norah, lived at 37 Chestnut Street, Holyoke in 1930.
		Rent was $13 a month. Living with them was Denis Slattery, age 20,
		nephew. Victor and Dennis were both unemployed at census time in that
		depression year.

Eliza LAFLAMME   Dau     W       F     W   21   CAN    Works In Cotton Mill   CAN         CAN  
     |           |       |       |     |    |    |           |                 |           |
Arthur JUNEAU    Son     M       M     W   25   CAN    Works In Wire Mill     CAN         CAN
 
		Arthur Juneau in 1888 was employed at George W. Prentiss & Co.
		(wire mill) in Holyoke, Massachusetts and resided at 532 Bridge
		Street.  He moved to New Haven, Connecticut in 1889.  The city
		directory of Worcester, MA says he died 15 JUN 1911. Daughter,
		Evelyn, married Robert Parrish in Bridgeport, CT on 24 JUN 1922.  

Rose JUNEAU      Dau     M       F     W   24   CAN    Works In Cotton Mill   CAN         CAN

     |           |       |       |     |    |    |           |                 |           |

   Name       Relation Marital Gender Race Age  Birth-   Occupation        Father's    Mother's
              to head  Status                   place                     Birthplace  Birthplace